Нужно было запросить его при регистрации, чтобы потом не возиться с поиском выписки. Подробно, как скачать ЭПТС, можете посмотреть вот здесь
https://elpts-info.ru/skachat-vypisku-iz-epts/ Но, насколько я знаю, при оформлении страховки этот документ не нужен, или он сам подтягивается из системы при оформлении. В любом случае лучше иметь его у себя в наличии, вдруг пригодится.