Дмитровский Форум V2

[wilber]

Ну, Чебурашка, погоди!

В Японии на TV Tokyo сняли сериал-мангу о Чебурашке по мотивам истории Эдуарда Успенского. Называется «Cheburashka arere?» Что переводится то ли как «Что за Чебурашка?», то ли, может, как-то и похуже. Всего будет 26 серий, каждая по три минуты — как раз для распространения и просмотра в интернете. На сайте проекта мультфильм пока не выкладывают. Смотреть можно на «Ютубе»: пилотная серия «Первый друг» вышла 7 октября, а пару дней спустя на видеохостинге уже появился перевод на русский. (В английском варианте ролика слово «чебурашка» переводится как положено: «тот, кто падает»).

http://web.rambler.ru/post/cheburashka-arere/

[sapfermed]

Уроды, баянисты галимые! Мозгов нет чтоб своё чтото придумать?
-----------------

[wilber]

Уроды, баянисты галимые! Мозгов нет чтоб своё чтото придумать?

Ну почему же - эти товарищи из страны восходящего солнца полностью выкупили права на использование персонажа "Чебурашка" у его автора, че хотят то и делают теперь. Не удивлюсь, если у самого автора прав на его произведение уже не осталось...